亦好园群花盛開戏成其二

宋 ·宋诗

三sān岁suì无wú诸zhū国guó里lǐ,青qīng春chūn不bú是shì花huā时shí。
今jīn日rì小xiǎo园yuán春chūn半bàn,百bǎi般bān红hóng紫zǐ芳fāng菲fēi。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无诸国:指闽地,无诸为越王勾践后裔,汉初封闽越王。

青春:春季。

芳菲:花草香美。

译文

三年来在这无诸的闽越之地,春天并不是花开的时候。今天小园里春意正半,百般红紫都芬芳美丽。

赏析

此诗写小园春半群花盛开之喜。前两句以三年来闽地春不花时作反衬,后两句转出今日小园春半、百般红紫芳菲的盛景。全诗以对比手法突出惊喜之情,语言明快,六言句式整齐而有变化。