题李通判断桥图其一

宋 ·宋诗

平píng生shēng心xīn地dì夷yí坦tǎn,一yí旦dàn足zú跟gēn崄xiǎn巇xī。
不bú是shì篮lán舆yú安ān稳wěn,只zhǐ应yīng神shén物wù护hù持chí。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李通判:姓李的通判,名不详。判桥图:疑为描绘判桥(或断桥)的画作。

夷坦:平坦。

崄巇:险峻崎岖。

篮舆:竹轿。

神物:神灵之物。

译文

我平生心地平坦,一旦脚后跟却踩上了险峻之路。若不是这竹轿安稳,只怕是有神灵之物在护持着。

赏析

此诗为题画之作。前两句以心地夷坦与足跟崄巇对比,写行路之险;后两句以篮舆安稳、神物护持作转,于惊险中见从容。全诗语言简淡而含理趣,既写画中情景,又寓人生感慨。