青绮丛中蹙绛纱，碧云阙处抹晴霞。
凌霜窈窕含朱彩，消得愚溪作意夸。
朝爽轩红蕉著花喜而成篇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青绮：青色的丝织品，形容蕉叶。
蹙：皱缩，此处形容红蕉花瓣皱褶。
绛纱：深红色的纱。
碧云阙处：碧云空缺的地方。阙，同“缺”。
消得：值得，配得上。
愚溪：在今湖南永州，柳宗元曾居于此并作《愚溪诗序》，此处借指红蕉值得夸赞。
译文
在青翠的蕉叶丛中，红蕉花像皱起的深红纱巾，又像碧云缺处抹上了一片晴霞。它凌霜开放，姿态窈窕，含着朱红的色彩，真值得让愚溪的主人特意夸赞一番。
赏析
诗咏红蕉著花。前两句以“青绮”“绛纱”“碧云”“晴霞”设喻，色彩对比鲜明，形象瑰丽。后两句写红蕉凌霜而开，以“窈窕”状其姿态，以“消得”表其值得夸赞。全诗比喻新颖，语言华美，于咏物中见欣喜之情。