九日红茱紫菊催，相携缓步上飞来。
酒酣便有龙山趣，不用重寻戏马台。
北山登高
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
红茱紫菊：红色的茱萸和紫色的菊花，均为重阳节物。
飞来：指飞来峰。
龙山趣：用晋代孟嘉重阳登龙山落帽的典故。
戏马台：项羽所建台，在彭城，为重阳登高胜地。
译文
重阳节到了，红红的茱萸和紫紫的菊花都在催人登高；我们相互搀扶着，慢慢走上飞来峰。酒喝到酣畅的时候，自然就有了孟嘉登龙山那样的雅趣，用不着再去寻什么戏马台了。
赏析
此诗写重阳登高之乐。前两句以“红茱紫菊催”点明节令，“相携缓步上飞来”叙登高之事；后两句以“龙山趣”自比孟嘉落帽风流，结句“不用重寻戏马台”更见洒脱自得。全诗用典自然，语言明快，将重阳登高的闲适豪情写得淋漓尽致。