定泉

宋 ·宋诗

兹zī泉quán定dìng力lì冠guān诸zhū泉quán,故gù向xiàng空kōng山shān独dú湛zhàn然rán。
终zhōng日rì虚xū明míng无wú一yī物wù,客kè来lái惟wéi见jiàn浪làng痕hén圆yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定力:佛教语,指不为外物所动的禅定之力,此喻泉水澄静。

湛然:清澈平静的样子。

虚明:空明澄澈。

浪痕圆:指水面波纹圆润。

译文

这眼泉水凭着它的定力,在众多泉水中数第一,所以它才在空寂的山里独自保持清澈平静。它整天空明澄澈,里面什么也没有;客人来了,只看见水面上圆圆的波纹。

赏析

诗以“定力”喻泉,赋予泉水禅意。首句推许其冠绝诸泉,次句“空山独湛然”写其幽静自守。后两句以“虚明无一物”状泉之澄澈,而“浪痕圆”又微见风动之趣。全诗由静生动,以动衬静,在空灵中透出理趣,耐人寻味。