题半山寺

宋 ·宋诗

蹇jiǎn馿lǘ挟xié策cè一yī苍cāng头tóu,罢bà相xiāng归guī来lái隠yǐn寂jì寥liáo。
看kàn到dào半bàn山shān三sān不bù足zú,依yī然rán野yě水shuǐ漫màn青qīng苗miáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹇馿:跛脚的驴子,亦泛指驴。

挟策:拿着书册。

苍头:仆役。

三不足:指王安石“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”之说。

青苗:指青苗法,王安石变法内容之一。

译文

一个跛脚的驴子驮着书册,旁边跟着个老仆,这就是罢相归来的王安石,隐居在寂寥的半山寺。看到半山寺,想起他那“三不足”的论调,可如今依然是野外的河水漫过了青苗。

赏析

此诗题咏半山寺,借王安石罢相归隐之事抒发感慨。前两句以“蹇馿挟策”“苍头”勾勒其归隐时的落寞形象,后两句以“三不足”与“野水漫青苗”对照,暗示变法终归失败。全诗含蓄深沉,于叙事中寄寓历史兴亡之叹。