云谷杂诗十二首怀人

宋 ·宋诗

吾wú党dǎng二èr三sān子zi,欲yù来lái从cóng我wǒ游yóu。
尘chén机jī谅liàng扰rǎo扰rǎo,遐xiá诺nuò终zhōng悠yōu悠yōu。
空kōng山shān日rì复fù晚wǎn,伫zhù立lì怅chàng夷yí犹yóu。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾党:我的同道朋友。

尘机:世俗的事务或机缘。

遐诺:遥远的承诺。

夷犹:犹豫不决,迟疑。

译文

我的几位好友想要前来与我同游,但估计他们被世俗事务缠身,那些遥远的约定终究还是遥遥无期。空寂的山中太阳又一次落下,我独自伫立在那里,心中充满了怅惘和犹豫。

赏析

抒发了等待友人不至的失落感。“空山日复晚”营造出孤寂的氛围,心理描写细腻,展现了诗人对友情的珍视和现实无奈之间的矛盾。