几年不踏仙洲路，梦入青藤古木间。
好趁新秋一番雨，昼寒亭下弄潺湲。
晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙洲：指庐山或某处风景胜地，此处可能指星子县附近的某个景点，或泛指仙境般的岛屿/陆地。
青藤古木：形容环境幽深古朴。
趁：趁着。
新秋：初秋。
昼寒亭：亭名，位于庐山，因气温低而得名。
弄：玩赏，聆听。
潺湲（chán yuán）：水流声。
译文
好几年都没有踏上这条通往仙洲的道路了，只能在梦中进入那片青藤缠绕、古树参天的幽境。现在正好趁着初秋的一场新雨带来的凉爽，去昼寒亭下聆听那潺潺的流水声吧。
赏析
此诗短小清新，表达了诗人对自然山水的向往。前两句写久别后的梦境，突出思念之切；后两句写现实中的行动，抓住“新秋一番雨”的契机，提议去“昼寒亭”听水。语言轻快，意境清凉，展现了诗人闲适雅致的情趣和对生活细节的敏锐感知。