廬阜归来祇短筇，解包茶茗粗能供。
若须载酒邀宾客，付与屏山七老翁。
晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廬阜：庐山的别称。
祇（zhī）：只，仅仅。
短筇（qióng）：短的竹杖。
解包：打开包裹。
茶茗（míng）：茶叶。
粗能供：勉强能够提供。
载酒：带着酒。
屏山：屏风山，或指某地名，此处可能指隐居之地或特定地点。
七老翁：指白居易晚年与六位老人组成的“九老会”（此处说七老，可能是变通或特指部分成员），象征老年闲适的生活。
译文
从庐山归来，手里只拿着一根短竹杖。打开包裹，里面的茶叶勉强够用来招待客人。如果需要带着酒来邀请宾客聚会，那就交给那位住在屏山的七老翁去安排吧。
赏析
此诗描绘了诗人归隐后的简朴生活。仅携短筇，仅有粗茶，显示出淡泊名利、崇尚简约的态度。提及“七老翁”，借用白居易典故，表达了诗人向往老年闲适、与友人为伴的生活愿景。语气幽默风趣，富有生活气息。