到处逢人说傅颠，相看知是几生前。
直携北斗倾天汉，去年龙宫第二仙。
赠傅得一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傅得一：人名，性格狂放。
傅颠：戏称傅得一疯癫。
北斗倾天汉：比喻气势磅礴，如倾倒银河。
龙宫第二仙：神话传说，指地位极高的仙人。
译文
到处都有人在谈论那个疯疯癫癫的傅得一，我看他一眼就知道他是哪一世转生而来的奇人。他简直是要直接提着北斗七星把天上的银河倾倒下来，去年他还是龙宫里排第二位的仙人呢。
赏析
用夸张幽默的笔调刻画友人形象。“傅颠”二字定下基调，后两句想象奇特，将凡人与神仙、现实与幻想交织，表现了傅得一狂放不羁的性格和诗人对他独特个性的欣赏，富有浪漫主义色彩。