林下相从旧，回头一十年。
君论金鼎诀，我赋白云篇。
泉石无闲意，丹砂结世缘。
康山空葬骨，已作洞中仙。
挽崔嘉彦二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金鼎诀：道教炼丹的口诀。
白云篇：指隐逸题材的诗文。
泉石：指山水隐居之地。
康山：葬地。
译文
我们在林下交往追随已经是很久以前的事了，回首一看竟然已经过了十年。当时你谈论的是炼丹的金鼎秘诀，而我吟诵的是描写白云的隐逸诗篇。山水之间并没有让人闲散无聊的意思，反而是丹砂结下了尘世的缘分。如今康山上空空荡荡只埋葬了你的骨骸，你已经变成了洞中的仙人。
赏析
次章回顾两人十年的交往细节，对比“金鼎诀”与“白云篇”，体现二人不同的人生取向但最终殊途同归于隐逸。结尾“已作洞中仙”既是安慰也是哀悼，语言平实深情，余韵悠长。