昭德源

宋 ·宋诗

景jǐng幽yōu人rén迹jì少shǎo,惟wéi有yǒu此cǐ源yuán长zhǎng。
水shuǐ接jiē天tiān池chí绿lǜ,花huā分fēn绣xiù谷gǔ香xiāng。
僧sēng闲xián多duō老lǎo大dà,寺sì古gǔ半bàn荒huāng凉liáng。
却què怪guài寻xún山shān客kè,何hé由yóu到dào上shàng方fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭德源:地名,位于武夷山。

天池:高山湖泊,此处指水源清澈如天池。

绣谷:开满鲜花、景色如锦绣的山谷。

上方:寺庙的高处或指寺院本身。

译文

这里的景色清幽,人迹罕至,只有这长长的溪流源源不断。溪水连接着碧绿的天池,花朵分出了绣谷般的香气。寺里的僧人大多闲适且年事已高,古老的寺院有一半显得荒凉。真让人奇怪的是,那些寻访山水的游客,究竟是通过什么路径才能到达这高处的寺院呢?

赏析

诗歌描绘了昭德源幽静、古老且略带荒凉的景象。通过“水接”、“花分”展现自然之美,又以僧老寺荒衬托出世之感,最后以反问句表达对此地隐秘难达的惊叹,意境深远。