训蒙绝句学

宋 ·宋诗

轲kē死sǐ如rú何hé道dào乏fá人rén,缘yuán知zhī学xué字zì不bù分fēn明míng。
先xiān除chú功gōng利lì虚xū无wú习xí,尽jǐn把bǎ圣shèng言yán身shēn上shàng行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轲:指孟子(孟轲)。

道乏人:大道缺乏传承者。

缘知:因为知道/由于明白。

学字不分明:对“学”字的含义理解得不透彻。

功利虚无习:追求功名利禄和崇尚虚无玄谈的陋习。

圣言:圣贤的言论。

身上行:在身上践行。

译文

孟子去世之后,为何人们会觉得大道无人传承呢?这其实是因为大家没有真正弄明白“学”这个字的深刻内涵。要想改变这种状况,必须首先剔除那些追逐功利和沉溺虚无的不良习气,把圣贤留下的教诲实实在在地落实到自己的日常行为中去。

赏析

朱熹在此批评当时学界空疏之风,指出孟子后道统中断并非无人能继,而是学者误解了“学”的本质。他主张回归实践,反对功利与虚妄,强调知行合一,体现了宋儒重实学、反空谈的教育理念。