句其八

宋 ·宋诗

夕xī来lái分fèn外wài阃kǔn,昼zhòu铭míng过guò江jiāng东dōng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

分外阃(kǔn):额外的门槛或界限。

昼铭:白天刻下的铭文或誓言。

过江东:典出项羽乌江自刎前曾言“纵江东父老怜而王我,我何面目见之?”此处可能借指跨越某种心理或地理界限。

译文

夜晚来临时,似乎跨过了额外的界限;而在白天,那些铭记在心的誓言,仿佛带着决绝的气势渡过了江东。

赏析

意象较为晦涩,可能借历史典故抒发壮志难酬或决心坚定的复杂情感,时空交错,张力十足。