乞得閒身荷圣朝，旧栖佳处日逍遥。
却怜赤壁归来日，歌舞樽前祇小乔。
送无灰酒周马帅口占三绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞得閒身：求得闲暇之身。
荷圣朝：承受圣明朝廷的恩惠。
旧栖佳处：以前居住的风景优美之地。
赤壁归来：苏轼《赤壁赋》典故，指夜游赤壁。
歌舞樽前：在酒杯前欣赏歌舞。
祇小乔：只有小乔（周瑜之妻），暗指陪伴者或美好事物。
译文
我感谢圣朝赐给我这副闲散的身躯，让我能在往日栖居的风景绝佳之处日日逍遥自在。只是可怜当年苏东坡夜游赤壁归来时，在那歌舞酒杯之前相伴的，也不过是像小乔那样美好的女子罢了。
赏析
诗人借苏轼赤壁之游的典故，抒发自己闲居之乐。通过对比古今，既表达了对当下宁静生活的满足，又隐约透露出一丝对往昔风流韵事的追忆与感慨，情调优雅而略带惆怅。