奉酬敬亭石隠君

宋 ·宋诗

宛wǎn陵líng佳jiā处chù敬jìng亭tíng山shān,中zhōng有yǒu臞qú仙xiān独dú自zì閒xián。
賸shèng喜xǐ好hào音yīn来lái物wù外wài,莫mò令lìng佳jiā句jù到dào人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敬亭石隠君:住在敬亭山的隐士。

宛陵:宣城古称。

臞仙:清瘦的神仙,指隐士。

賸喜:非常高兴。

好音:好消息或优美的诗文。

物外:世俗之外。

莫令:不要让。

佳句:精美的诗句。

译文

在风景秀丽的宛陵敬亭山上,有一位清瘦如仙的隐士独自享受着闲适时光。我非常高兴能收到来自世外的好消息或佳作,但也希望你不要把那些绝妙的诗句流传到喧嚣的人间去。

赏析

诗人对隐士的清高品格表示赞赏,同时也流露出一种矛盾心理:既渴望欣赏其才华,又担心其作品落入俗手或被世人误解。这种“惜才”与“护幽”的心态,生动刻画了文人对隐逸文化的复杂情感。