泰伯庙迎享送神辞三章其二

登dēng歌gē兮xī堂táng上shàng，屡lǚ舞wǔ兮xī堂táng下xià。

君jūn来lái享xiǎng兮xī清qīng酤gū，溪xī毛máo陆lù离lí兮xī筐kuāng筥jǔ。

莼chún鲫jì芳fāng鲜xiān兮xī亦yì有yǒu肥féi羜zhù，君jūn不bù来lái兮xī使shǐ我wǒ心xīn苦kǔ。

全文共 48 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

登歌：堂上歌唱。

屡舞：反复舞蹈。

清酤（gū）：清澈的美酒。

溪毛：水藻类植物，古人用作祭品。

陆离：色彩繁杂美丽。

筐筥（jǔ）：竹编容器，圆曰筐，方曰筥。

莼鲫：莼菜和鲫鱼，江南特产美食。

羜（zhù）：未成年的羊。

在厅堂之上有人唱歌，在厅堂之下人们翩翩起舞。请神明来享用这清澈的美酒，还有那些色彩斑斓的水草放在竹筐里。新鲜的莼菜和肥美的鲫鱼，也有嫩羊肉作为供品，如果神明您不来享用，就会让我心里感到痛苦。

此章描写祭祀时的歌舞场面和丰盛的祭品。列举地方特产如莼菜、鲫鱼等，既符合地域特色，又显示诚意。情感热烈，通过“心苦”的反衬，强调对神明降临的迫切期待。