和韩中父其二

宋 ·宋诗

东dōng邻lín子zi韩hán子zi,忧yōu国guó忘wàng晨chén昏hūn。
也yě作zuò漳zhāng滨bīn卧wò,谁shuí招zhāo楚chǔ些xiē魂hún。
旧jiù勋xūn留liú幕mù府fǔ,新xīn渥wò到dào丘qiū园yuán。
家jiā法fǎ传chuán来lái久jiǔ,迟chí君jūn一yī尽jǐn言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东邻子韩子:指邻居韩姓人士,即韩中父。

漳滨卧:典出刘桢,指生病卧床或隐居。

楚些魂:楚辞招魂,指召唤亡灵或思念故人。

旧勋:过去的功劳。

幕府:将军或高官的府署。

新渥:新的恩惠。

丘园:田园,指隐居之地。

家法:家族的规矩或学术传承。

迟:等待。

尽言:畅所欲言。

译文

住在东边的邻居韩先生,因为忧心国事而忘记了早晚的时间。你也像当年的刘桢一样,因病或避世而卧床在家,谁能来招回你那失落的心魂呢?你过去的功劳留在了幕府之中,如今新的恩惠又降临到你的田园居所。你们家族的传统已经传承了很久,我等待着有一天能与你尽情交谈,听取你的见解。

赏析

诗人赞美友人韩中父忧国忘身的精神,并对其目前的处境表示同情与尊重。诗中提及“家法”,暗示了对友人家族背景的认可。整体语调温和恳切,表达了希望与友人深入交流、共商国是的愿望。