再和其二

宋 ·宋诗

玉yù壶hú寒hán露lù映yìng真zhēn色sè,雾wù阁gé云yún窗chuāng立lì半bàn身shēn。
可kě但dàn凌líng波bō学xué仙xiān子zi,绝jué怜lián空kōng谷gǔ有yǒu佳jiā人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉壶:比喻心地纯洁或容器精美。

真色:真实的颜色,指水仙花本色。

雾阁云窗:形容云雾缭绕的楼阁窗户,营造仙境氛围。

凌波:形容女子步态轻盈,典出曹植《洛神赋》“凌波微步”。

空谷佳人:比喻隐居山林或品格高洁的美人/花卉。

译文

精美的玉壶中盛着寒露,映衬出水仙花最真实纯净的颜色;它在雾气弥漫的阁楼和云彩环绕的窗前伫立,只露出半个身影。它不仅像洛神那样学习在水波上轻盈行走的姿态,更让人怜惜的是,它如同一位身处空旷山谷中的绝世佳人,独自芬芳。

赏析

这首诗极力渲染水仙花的仙气与孤寂美。通过“雾阁云窗”的环境烘托和“凌波”、“空谷”的典故运用,塑造了一个超凡脱俗、遗世独立的艺术形象,表达了诗人对高洁人格的向往。