两峰双涧水，万古一篇诗。
玉局竟仙去，空山无此碑。
归宗寺
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归宗寺：位于庐山，相传为王羲之故宅改建。
两峰双涧：指庐山香炉峰、双剑峰等山峰及对应的溪流。
万古一篇诗：形容景色如诗如画，永恒不变。
玉局：苏轼曾任玉局观提举，世称苏玉局。
仙去：去世的委婉说法。
译文
庐山的两座高峰与两条清澈的山涧，自古以来就像一首流传万代的诗篇那样美丽动人。可惜那位曾在此留下佳话的苏东坡先生已经羽化登仙而去，如今空荡荡的山林中，再也找不到他当年题写的石碑了。
赏析
诗人凭吊归宗寺，感叹自然山水的永恒与人文遗迹的消逝。通过“万古一篇诗”与“无此碑”的对比，表达了对苏轼才华的仰慕以及对其逝去的惋惜之情，同时也流露出一种物是人非的历史沧桑感。