我词不足录，聊以醒渠醉。
更参三十年，当与风子对。
题朱元晦所书凯歌卷后
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱元晦：朱熹，字元晦，南宋理学家。
凯歌卷：记录胜利歌声的诗卷。
醒渠醉：使他（渠，第三人称代词）从醉酒中清醒，或使其明白道理。
参：参悟，探究。
风子：可能指某位狂放不羁的人物，或自嘲，或指代某种精神状态。
译文
我的诗词水平不足以被收录进这珍贵的凯歌卷中，姑且把它们拿出来，希望能借此唤醒那些沉醉其中的人。如果让我再花三十年时间去深入参悟其中的道理，我想那时我或许能与那位狂放的风子对话交流了。
赏析
诗人题写在朱熹所书凯歌卷后，态度谦逊而自信。他认为自己的作品虽不足录，但有其独特的价值，即“醒醉”。结尾提到“三十年”与“风子”，暗示了对真理追求的漫长过程以及与狂者共鸣的精神境界，富有哲理性。