月旦曰朔，月圆曰望。
八字打開，有收有放。
萨怛阿竭，二千年前。
摩醯首罗，顶门正眼。
觌面提持，生铁门限。
俊底撩起便行，漆桶一任担板。
偈颂一百二十三首其八
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月旦：农历每月初一。
朔：农历每月初一，此处指新月。
望：农历每月十五，指满月。
八字打开：比喻事情完全显露，毫无遮掩。
萨怛阿竭：梵语Saddharma的音译，意为正法或佛法。
摩醯首罗：即大自在天（Mahesvara），印度教湿婆神名，佛教中常作为护法神或外道象征。
觌面：当面，面对面。
生铁门限：比喻难以跨越的障碍或严格的界限。
译文
初一叫作朔日，十五则称为望日，这是时间的自然规律。禅法的展现如同把八个字彻底摊开在眼前，既有收束也有放开。那流传了两千年的正法真理，其实就藏在大自在天的顶门正眼之中。如果当面直接提持这种境界，就像面对一道生铁铸成的门槛般严峻难越。若是根器锐利的人，撩起衣襟便即刻行动；而那些愚钝如漆桶、担板汉一般的人，就让他们继续背着木板瞎撞去吧。
赏析
此偈通过对比“俊底”与“漆桶”，强调禅宗直指人心、见性成佛的特质。以“八字打开”喻佛法无隐，以“生铁门限”喻悟道之难，指出唯有当下承当者能解脱，讽刺了那些执着于文字相而不得要领的修行者。