一不成，二不是，突出眼睛失却鼻。
少林刚自觅安心，瞎馿不受灵山记。
偈颂一百二十三首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一不成，二不是：形容事物既非单一也非二元，超越逻辑判断。
突出眼睛失却鼻：比喻因执着表象而失去根本，或因过度关注局部而忽略整体。
少林：指达摩祖师在少林寺面壁的故事。
觅安心：典出《六祖坛经》或相关公案，慧可求达摩为其安心。
瞎馿：瞎眼的驴子，比喻无明众生或错误见解。
灵山记：指释迦牟尼佛在灵山会上拈花微笑，传心付嘱给迦叶尊者的典故。
译文
说它是一也不对，说是二也不是，这就好比人瞪大了眼睛却反而弄丢了鼻子一样荒谬。当年达摩在少林苦苦寻找那个需要安顿的心，结果发现这不过是徒劳；就像一头瞎眼的驴子，根本承受不住灵山会上那份微妙的心印传承。
赏析
此偈破斥二元对立的概念执着。“一不成二不是”旨在打破逻辑思维，指出“觅安心”本身即是妄念。用“瞎馿不受灵山记”形象地说明，若心性不明，即便面对最高深的法门也无法领受，强调了自性本具而非向外求索。