偈颂一百二十三首其五三

宋 ·宋诗

十shí方fāng同tóng聚jù会huì,个gè个gè学xué无wú为wéi。
此cǐ是shì选xuǎn佛fú场chǎng,心xīn空kōng及jí第dì归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十方同聚会:来自四面八方的修行者聚集在一起。

无为:道家及佛教术语,指顺应自然、不加造作的状态,此处指禅定境界。

选佛场:指禅寺或修行场所,源自庞蕴居士“选佛场”典故。

心空及第归:内心空寂无执,便如同科举高中一样获得成就。

译文

来自十方的修行者在此汇聚一堂,每个人都致力于学习那种顺其自然、不加造作的无为之道。这里就是选拔成佛者的考场,只有当你的内心彻底清空了杂念与执着,达到了空灵之境,才算真正金榜题名,满载而归。

赏析

借用科举考试的比喻,生动地阐释了禅宗修行的核心——“心空”。强调修行的结果不是获得什么外在的东西,而是内心的净化与解脱,通俗易懂且意蕴深远。