借手行拳，惊群动众。
龙门上客，未举先知。
若不然者，灵隠失利。
偈颂一百二十三首其九九
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
借手行拳：借助他人的力量或机缘来施展自己的功夫。
惊群动众：引起众人的惊讶和骚动。
龙门上客：比喻即将成就或已经具备资格的高人。
未举先知：还没动手就已经知道结果，形容默契或预知能力。
失利：失败，失去优势。
译文
借着别人的手打出拳头，足以惊动大众。那些龙门上的贵客，往往在你还没出手之前就已经明白了意图。如果做不到这样，那么灵隐寺这边可就吃亏了。
赏析
强调禅宗接引中的“默契”与“先机”。真正的行家不需言语动作，心意相通。若不能达到这种境界，则在禅门交锋中便会落败，突出了悟性的重要性。