盘洲杂韵上西浒

宋 ·宋诗

春chūn冯féng西xī浒hǔ窗chuāng,夏xià卧wò西xī浒hǔ榻tà。
待dài月yuè最zuì宜yí秋qiū,探tàn梅méi还hái度dù腊là。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯:同“凭”,倚靠。

西浒:西边的水边。浒,水边。

榻:床榻。

度腊:度过腊月,指经过寒冬。

译文

春天我倚靠着西边水岸的窗户,夏天我躺卧在西边水岸的床榻上。等到月亮出来的时候,最适宜的是秋天;而探看梅花,还要度过腊月寒冬。

赏析

诗写西浒四季之乐,以“春冯窗”“夏卧榻”写日常起居,以“待月宜秋”“探梅度腊”写赏景雅事。四句分写四时,结构整齐,语言简净,表现出诗人随遇而安、寄情自然的闲适生活与高雅情趣。