当头一著没巴鼻，坐断诸方成忌讳。
此心不向白云闲，一锡飘然下层翠。
晦庵过犯弥天大，居士无端也捏怪。
至今落赚有谁知，也要大家偿夙债。
送聪首座之弋阳兼呈陈郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聪首座：指担任首座职务的僧人，名为聪。
弋阳：地名，在今江西。
陈郎中：姓陈的郎中官，可能是当地官员或居士。
当头一著没巴鼻：开头的一招没有缘由，比喻突兀、出人意料。
坐断诸方：占据各方，比喻影响力巨大。
成忌讳：成为了大家避讳的话题。
一锡：一根锡杖，代指僧人行脚。
层翠：层层叠叠的青山。
晦庵：朱熹的号，理学家。
过犯弥天大：过错大到遮天蔽日，此处为禅宗对理学家的戏谑或批判。
居士：指陈郎中或其他在家信徒。
捏怪：编造怪异之事。
落赚：落入骗局或被欺骗。
偿夙债：偿还前世或过去的债务。
译文
聪首座一开始的那一招毫无来由，却一举占据了各方的话语权，甚至成为了众人避讳的话题。他的心并不向往白云间的闲适，而是手持锡杖，飘然走下了层层青山。据说晦庵先生（朱熹）的过错大得遮天蔽日，居士们也无端地编造了许多怪异之说。至今还有人因此受骗，看来大家都得共同偿还这笔宿世的债务了。
赏析
诗中涉及禅学与理学的交锋，语气辛辣。通过“没巴鼻”、“成忌讳”等词，展现了聪首座独特的行事风格和对当时学术争议的介入，具有强烈的时代感和批判精神。