千古尹山寺，家风不厌贫。
只将这个意，接待往来人。
尹山接待
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尹山：地名，指苏州尹山寺。
千古：历史悠久。
家风：指该寺院特有的修行传统或待客之道。
不厌贫：不嫌弃贫穷，安于清贫。
这个意：指上述安贫乐道、真诚待客的心意。
接待往来人：招待来来往往的客人。
译文
有着千年历史的尹山寺，它的传统作风就是从不嫌弃生活的清贫。寺里的僧人们只是怀着这样一颗安于淡泊、真诚质朴的心，去接待每一位过往的行旅之人，无论他们身份如何，都给予同样的关怀。
赏析
这首小诗语言平实，却意味深长。它赞美了尹山寺“不厌贫”的家风，指出真正的接待不在于物质的丰厚，而在于内心的真诚与平等。这种简朴的生活方式本身就是禅意的体现，反映了佛教慈悲为怀、众生平等的精神。