谁将玉笛按凉州，吹彻春风不下楼。
若道声声都是恨，不知消得几多愁。
闻笛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉笛：精美的笛子，古诗中常作为乐器的美称。
凉州：指《凉州词》或《凉州曲》，唐代著名的边塞乐曲，音调悲壮苍凉。
按：演奏，依谱弹奏或吹奏。
吹彻：吹完整个曲子，形容乐曲完整演奏完毕。
消得：禁得起，受得住，此处意为承载得了多少。
译文
是谁在楼上吹奏那首悲凉的《凉州曲》呢？笛声随着春风飘散，久久不肯停歇。如果说这声声笛音都充满了怨恨，那么它究竟承载了多少难以排遣的愁绪啊？
赏析
诗人由闻笛起兴，将听觉转化为心理感受。通过反问句式，探讨音乐中的情感重量，含蓄地表达了内心深重的羁旅之愁或家国之恨，意境深远，耐人寻味。