水边疎影几人知，尚喜诗翁到未迟。
怪得寻花心眼别，去年曾赋上林枝。
正月强半梅犹未開黄仲秉作诗嘲之次韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏影：稀疏的影子，特指梅枝在水中的倒影，典出林逋“疏影横斜水清浅”。
诗翁：对老年诗人的尊称，这里指黄仲秉。
怪得：难怪，怪不得。
上林：汉代皇家园林名，泛指京城或高雅之地。
译文
水边那稀疏的梅影又有几个人真正懂得欣赏呢？幸好还有这位老诗人来得不算太晚。怪不得他寻花时的心境如此与众不同，原来是因为他去年曾在京城的上林苑赋诗咏梅，有着深厚的雅兴。
赏析
诗人通过对比“几人知”与“诗翁到”，突出了知音难觅的主题。后半部分解释友人眼光独特的原因，暗示了两人之间精神上的契合。全诗语言平淡自然，却蕴含了对友情和艺术鉴赏力的赞美。