谢邢少连送葡萄豆蔻栽其一

宋 ·宋诗

君jūn家jiā小xiǎo圃pǔ占zhàn春chūn光guāng,眼yǎn看kàn龙lóng须xū百bǎi尺chǐ长zhǎng。
移yí向xiàng楼lóu边biān并bìng寒hán井jǐng,明míng年nián垂chuí实shí更gèng阴yīn凉liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙须:葡萄藤卷曲如龙须,此处代指葡萄藤。

百尺长:形容藤蔓生长迅速且茂盛。

并寒井:靠近寒冷的水井,意指种植在阴凉处。

垂实:果实下垂,指葡萄成熟。

译文

你家的小园子占据了美好的春光,眼看着那葡萄藤已经长得像龙须一样百尺长了。现在把它移植到我楼边的水井旁,等到明年果实累累垂下来时,就能带来一片清凉的绿荫了。

赏析

这是一首答谢诗,充满了生活情趣。诗人想象葡萄移栽后的景象,从“眼看龙须”到“明年垂实”,时间跨度虽短,但画面感极强。表达了对友人馈赠的感激以及对未来田园生活的期待,风格清新明快。