桧檝淹留已涉旬，小窗犹得酒相亲。
寒潮不应溪流涩，病客未行舟子嗔。
挥手便分今夜月，断肠先见隔江春。
凤皇台上长回首，何处高城与故人。
放舟下江留寄王元胥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放舟：开船。
下江：顺流而下进入长江下游。
王元胥：人名，贺铸友人。
桧檝（guì jí）：桧木做的船桨，代指船。
淹留：滞留。
涉旬：过了十天。
病客：生病的旅客，诗人自称。
舟子：船夫。
嗔（chēn）：责怪，不耐烦。
凤皇台：金陵名胜。
高城：高大的城墙，指代居住地。
译文
我的船在这里滞留已经超过十天了，幸好在小窗边还能靠着喝酒来亲近彼此。寒潮不应该让溪流变得干涩难行，但我这个生病的旅客还没出发，船夫就已经不耐烦地责怪我了。挥手之间，我们就分开了今晚的月光；断肠的是，我先看到了隔着江水的春色。在凤凰台上我会长久地回首眺望，不知道哪座高城里住着像你这样的老朋友呢？
赏析
这首诗记录了因故滞留后的离别场景。诗人以“病客”自居，流露出无奈与焦虑。中间两联通过“月”与“春”的意象，将无形的离愁具象化。尾联登高回望，空间感的拉伸强化了思念之深，情感真挚动人。