次韵答龚泽卿

宋 ·宋诗

君jūn如rú绿lǜ耳ěr抹mǒ流liú沙shā,躞xiè蹀dié追zhuī风fēng不bù待dài挝wō。
缀zhuì葺qì曾céng童tóng楚chǔ山shān竹zhú,燕yàn游yóu行xíng插chā曲qǔ江jiāng花huā。
久jiǔ烦fán凤fèng诏zhào搜sōu奇qí逸yì,定dìng复fù龙lóng光guāng叠dié宠chǒng嘉jiā。
叱chì咤zhà即jí今jīn凌líng笔bǐ阵zhèn,坐zuò令lìng楚chǔ幕mù集jí归guī鸦yā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿耳:骏马名,周穆王八骏之一。

躞蹀:小步行走貌,此处形容马行迅疾。

挝:敲击,此处指鞭打。

缀葺:连缀修补,此处指写诗作文。

楚山竹:楚地山中的竹子,可制笔,代指文才。

凤诏:皇帝的诏书。

龙光:恩宠的光辉。

笔阵:比喻文笔雄健,如军阵之不可当。

译文

你就像那绿耳骏马抹过流沙,小步疾驰追风逐电,根本不用鞭打。你曾经像儿童般连缀楚山竹简写诗作文,又像燕子游春般在曲江插花游赏。长久以来烦劳皇帝的诏书搜求奇异俊逸之才,你必定会再次蒙受龙光般的恩宠叠加。如今你叱咤文坛,凌驾于笔阵之上,坐着就让楚地幕府聚集了归鸦般的文士。

赏析

此诗次韵答龚泽卿,赞其才华。首联以绿耳骏马为喻,写其才思敏捷。颔联追忆其少年文采与游赏风流。颈联言朝廷搜求人才,友人必得恩宠。尾联以“叱咤笔阵”“楚幕集鸦”称其文坛领袖地位。全诗比喻生动,气势豪迈,虽为酬答之作而毫无谀辞。