次张学录韵十首其一○

宋 ·宋诗

众zhòng景jǐng纷fēn骄jiāo蹇jiǎn,君jūn独dú著zhù语yǔ亲qīn。
十shí诗shī已yǐ椟dú藏cáng,不bù与yǔ俗sú子zi论lùn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

众景:众多的景象,此指世俗众人。

骄蹇:jiǎn,傲慢不顺。

著语亲:措辞亲切。

椟藏:椟,dú,木匣;椟藏指藏在匣中,喻珍视。

俗子:平庸的人。

译文

世上众多景象都显得傲慢而不顺眼,只有你写下的诗句让人感到亲切。这十首诗我已经珍重地收藏在木匣里了,可不愿意拿去跟那些平庸的人谈论。

赏析

诗以“众景骄蹇”反衬张诗之亲切,一抑一扬,爱赏之情自见。“十诗已椟藏”写珍视之深,“不与俗子论”更见其高自标置、不谐流俗的孤怀,语简而意远。