东来温诏枉丁宁，隆少忠谋肯汝聆。
不待宾胪延马援，始知西帝偶人形。
公孙述
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温诏：温和的诏书。
丁宁：叮咛，反复嘱咐。
隆少：指公孙述年少时。
宾胪：宾礼与胪传，指朝会礼仪。
马援：东汉名将，曾与公孙述有旧。
西帝：公孙述在蜀称帝，号成家，此称西帝。
译文
从东边来的温和诏书白白地反复叮咛，可公孙述年少时的那点忠谋又哪里肯听你的呢？不用等到在朝会上引见马援，就已经知道这位西帝不过是个偶人罢了。
赏析
诗咏公孙述事，讥其据蜀称帝却无远略，如偶人般徒具形貌。前两句写其不纳忠言，后两句以马援事点出其虚妄，语言冷峻，寄寓了作者对割据僭伪者的鄙夷与历史批判。