袁本初二首其二

宋 ·宋诗

嬖bì孽niè朝cháo兄xiōng主zhǔ父fù囚qiú,女nǚ戎róng衔xián猾huá史shǐ苏sū忧yōu。
便biàn教jiào官guān渡dù交jiāo绥suí去qù,二èr竖shù犹yóu能néng乱luàn冀jì州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嬖孽:宠幸的奸邪之人。

主父:主父偃,西汉大臣,因罪被囚。

女戎:指女色之祸。

史苏:春秋晋国史官,曾预言女戎之祸。

二竖:指病魔,典出《左传》。

译文

宠幸的奸邪之人当朝,连兄长主父偃都被囚禁,女色之祸接连不断,史苏早就为此担忧。就算让官渡之战双方交战后退兵,那两个小人仍然能把冀州搅乱。

赏析

此诗借古喻今,以主父偃、史苏之典揭示嬖孽与女戎之祸。后两句以官渡之战为背景,指出即便外部威胁暂缓,内部小人仍足以乱国,强调了内患的致命性,议论深刻,寄寓了作者对历史教训的总结。