早春十绝呈石湖其六

宋 ·宋诗

未wèi须xū看kàn竹zhú扣kòu人rén门mén,且qiě复fù寻xún梅méi过guò水shuǐ村cūn。
香xiāng片piàn点diǎn衣yī归guī马mǎ健jiàn,临lín风fēng只zhǐ博bó断duàn吟yín魂hún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扣人门:敲别人的门。扣,同“叩”。

香片:指梅花花瓣。

断吟魂:指吟诗时神魂专注、如断如痴。

译文

用不着为了看竹子去敲人家的门,我姑且先寻着梅花走过水边的村子。梅花瓣儿点点落在衣服上,骑着马回来时马儿轻快;迎着风,我只落得个苦苦吟诗、神魂痴迷。

赏析

此诗写寻梅之乐。前两句以“未须”“且复”表明随性而行,寻梅过水村,自在洒脱;后两句写归途梅香点衣、马健风轻,而诗人沉醉吟咏。全诗语言疏淡,意境清幽,表现出诗人闲适自得、钟情山水的情怀。