平时觞咏妨生理，此去狂疎託上官。
但使推敲贷冲节，不烦排日报平安。
寓吴门十首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觞咏：饮酒赋诗。
生理：生计。
狂疎：狂放疏懒。
推敲：斟酌字句，用贾岛典故。
冲节：冲撞节操，指冒犯上官。
排日：逐日。
译文
平时饮酒赋诗妨碍了生计，这次离去后狂放疏懒就托付给上官了。只要在推敲诗句时能宽贷我冲撞的节操，就不必麻烦逐日排报平安了。
赏析
诗写作者疏狂性格与官场生活的矛盾。前两句自嘲平日诗酒废业，如今将狂疏托付上官；后两句希望上官宽容其推敲之癖，不必拘于俗礼。语言诙谐，可见其洒脱不羁。