禹益咨俞俨紫庭，藩星仍映使星明。
鄙夫少日三千牍，尽付诗情写治平。
寓吴门十首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禹益：指夏禹和伯益，古代贤臣。
咨俞：咨询和应答，指君臣议事。
紫庭：帝王宫廷。
藩星：藩镇之星，指地方长官。
使星：使者之星，指朝廷使臣。
鄙夫：作者自谦之词。
三千牍：形容奏章之多，用东方朔典故。
译文
当年夏禹和伯益在紫庭中咨询应答的盛况仿佛还在眼前，那藩星依然映照着使星的光明。我这个鄙陋之人年轻时也曾写过三千奏牍，如今却全都付与诗情去描绘治平之世了。
赏析
此诗通过典故与对比，抒发作者年少时的抱负与如今的闲适心境。前两句以古喻今，写朝廷议事之盛；后两句自谦中带自豪，将政治热情转化为诗情，表达对治平之世的赞美。语言凝练，用典自然。