赵园饮三首其一

宋 ·宋诗

不bù谓wèi东dōng君jūn雨yǔ后hòu春chūn,尚shàng多duō红hóng紫zǐ待dài游yóu人rén。
天tiān香xiāng更gèng有yǒu西xī京jīng种zhǒng,来lái伴bàn宾bīn筵yán笑xiào脸liǎn新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

红紫:指各种颜色的花。

天香:特异的香气,多指牡丹。

西京种:指洛阳牡丹,西京即洛阳。

宾筵:宾客的宴席。

译文

没想到春神在雨后仍留下春色,还有那么多红红紫紫的花等着游人欣赏。更有那来自西京洛阳的牡丹,散发着天香,来陪伴宴席上的宾客,笑脸般新鲜动人。

赏析

此诗写雨后春色尚存,红紫缤纷,更以洛阳牡丹点缀宴席,将花与人的笑脸相映衬,表现出游园宴饮的欢愉。语言明快,意象鲜丽,充满对春光的喜爱之情。