寄张守仲思十首其六

宋 ·宋诗

迂yū船chuán径jìng欲yù一yī相xiāng过guò,安ān德dé桥qiáo西xī之zhī字zì河hé。
未wèi苦kǔ路lù长zhǎng寒hán切qiè骨gǔ,倚yǐ君jūn一yī笑xiào作zuò春chūn和hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂船:绕道的船。

安德桥:地名,在诗人居处附近。

之字河:弯曲如“之”字的河道。

春和:春日和暖,喻心情舒畅。

译文

我打算让船绕个道,直接去你那儿拜访一趟,就在安德桥西边那条弯弯曲曲的之字河上。我不怕路远天寒、冷风刺骨,只要靠着你笑一笑,就能化作春天般的和暖了。

赏析

诗写欲访友人的急切心情。前两句以“迂船”“之字河”写路途曲折,后两句以“寒切骨”反衬“一笑作春和”,将友情的温暖写得可感可触。全诗语言明快,对比鲜明,于寒暖之间见出对友人的深切思念。