山亭缥缈五云连，瑞霭灵河最近天。
当念江湖吏尘客，举头见日独凄然。
题赵景安二亭尺五二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缥缈：隐隐约约，若有若无。
五云：五色祥云，古人以为祥瑞。
瑞霭：吉祥的云气。
灵河：指银河。
江湖吏尘客：漂泊江湖、为尘事所累的人。
译文
那座山亭隐隐约约地连着五色祥云，吉祥的云气与银河相接，仿佛离天最近。你应该想想我这个漂泊江湖、被尘事缠身的俗人，抬头看见太阳时，却只能独自感到凄凉。
赏析
诗的前两句以缥缈的云彩和灵河极写山亭之高远，营造出仙气缭绕的意境；后两句笔锋一转，写自己身为尘世俗客的凄凉感受。通过对比，突出了诗人对超脱尘世的向往与现实的无奈，情感深沉。