邦人苦旱日呻呼，公比邦人更瘠臞。
贺雨归来人竞问，邦君今日解颜无。
喜雨口号呈陈守伯固十二首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邦人：本地百姓。
呻呼：呻吟呼喊。
瘠臞：瘦弱，臞同“癯”。
解颜：开颜而笑。
译文
本地百姓苦于旱灾，天天呻吟呼号，而您比百姓们还要消瘦憔悴。贺雨回来的时候，人们争着询问：我们的长官今天脸上露出笑容了没有？
赏析
诗写陈守与民同忧同喜之情。前两句以百姓“呻呼”与太守“瘠臞”对照，见其忧民之切；后两句借众人竞相询问“解颜无”，从侧面烘托太守得雨之喜，构思巧妙，语浅情深，人物形象呼之欲出。