题坟庵壁四首其一

宋 ·宋诗

餬hú口kǒu卑bēi官guān似shì不bù逢féng,解jiě将jiāng觞shāng咏yǒng当dāng千qiān鍾zhōng。
劣liè优yōu何hé似shì隆lóng中zhōng叟sǒu,投tóu老lǎo归guī来lái作zuò卧wò龙lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餬口:勉强维持生计。

卑官:低微的官职。

觞咏:饮酒赋诗。

千鍾:极言酒多,鍾为古代酒器。

隆中叟:指诸葛亮,曾隐居隆中。

卧龙:诸葛亮的别号。

译文

为了糊口做个卑微的小官,好像总也遇不到好机会,只好把喝酒吟诗当作千杯美酒来消遣。要论优劣,我哪比得上隆中那位老先生呢?人家到老归隐,还能被人称作卧龙。

赏析

诗人自嘲卑官糊口,以觞咏自遣,后以诸葛亮作比,自愧不如。表面旷达,实则暗含怀才不遇之慨,于自嘲中见不平,语淡而意深。