向来湖上扶携醉，醉里清吟杂雨声。
此去淮西望京国，诗边酒处若为情。
又次韵二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。
扶携：搀扶，这里指相互搀扶着。
京国：京城，国都。
若为情：怎么堪受，如何承受。
译文
从前在湖上，我们互相搀扶着喝得醉醺醺的，醉意里清朗的吟诗声和雨声混杂在一起。如今我要去淮西，回头遥望京城，在吟诗饮酒的时候，心里该是怎样一种难以承受的滋味啊。
赏析
前两句追忆昔日湖上醉吟之乐，雨声与吟声交织，画面生动。后两句转写眼前离别，淮西望京，空间阻隔，诗酒之际情难自禁。今昔对比中见出对友人的深挚情谊与宦游漂泊的怅惘。