曾看寒花弄寒月，月下横斜袅香雪。
才令诗眼散春愁，已见青青子争结。
梦怀碧脆荐冰盘，细雨江南映远山。
好事园林肯分我，不知尘土在长安。
消梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
消梅：一种青梅品种，也指梅花凋谢结子之时。
袅香雪：形容梅花如雪般洁白且香气缭绕。
碧脆：形容青梅色泽碧绿、口感脆嫩。
长安：借指京城临安（杭州），或泛指繁华都市。
译文
曾经看过寒花在冷月下摇曳，那横斜的影子如同袅袅升起的香雪。刚让诗人的眼睛散去春日的愁绪，就已经看见青青的梅子争相结出果实。梦中怀念那碧绿脆嫩的梅子盛在冰盘里，江南细雨中映照着远处的青山。好心的园林主人肯分给我一些吗？却不知道此刻我正身处尘土飞扬的京城之中。
赏析
由赏梅转为忆梅食，虚实相生。前半部分写梅花之美与结果之快，后半部分转入对江南风物的怀念，表达了身在官场（长安）却心向自然（江南）的羁旅之思。