擗麟侑酒紫皇家，降乙開祥宝祚赊。
又见仙真奉瑶检，从教日月数金沙。
星明丙极方呈瑞，燕敞需云共拜嘉。
睿算的知天与久，大椿何必问南华。
平江府天申节致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擗麟：剖开麒麟，指珍馐。紫皇家：指帝王家。
降乙：降下乙夜（夜间）之祥？或指天降祥瑞。宝祚赊：帝位长久。赊，长。
瑶检：玉制的封检，指仙家文书。
丙极：丙位（南方）至极之处，指祥瑞之星。需云：需待云？或指云彩。
睿算：皇帝的寿算。大椿：长寿树。南华：指《南华经》（《庄子》），其中有“大椿”之喻。
译文
在紫皇的家里剖开麒麟来佐酒，天降祥瑞，帝位长久绵延。又看见仙真捧着玉检来献，任凭日月像金沙一样数不尽。丙极星明亮，正呈现祥瑞；宴席敞开，云彩聚集，大家一起拜受嘉福。皇帝的寿算确知与天一样长久，又何必去问《南华经》里的大椿呢？
赏析
此诗为天申节致语。首联写皇家宴享与祥瑞，颔联言仙真献瑞、日月长久，颈联以星明、云聚写庆典，尾联以天寿、大椿颂圣。全篇用典密集，气象堂皇，是应制颂圣之作。