可是前身住寺僧，未经行处恰如曾。
松杉夹径当前导，莫惜纶巾冒雨行。
次韵诚斋寒食日雨中游上天竺其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
前身：前世。
住寺僧：居住在寺庙里的和尚。
未经行处：未曾走过的地方。
恰如曾：好像曾经来过。
纶巾：古代配有青丝带的头巾，代指儒生装束。
译文
难道我的前世就是住在这里的僧人吗？明明是没有走过的地方，却感觉好像曾经来过一样熟悉。松树和杉树夹着小径仿佛在前方引导，不要吝惜戴着儒生的头巾冒雨前行吧。
赏析
诗人运用“似曾相识”的心理错觉，表达对上天竺寺的亲切感。松杉导引拟人化，增添了游山的趣味性和禅意。