次韵诚斋寒食日雨中游上天竺其一五

宋 ·宋诗

明míng时shí与yǔ物wù总zǒng为wèi春chūn,乐lè处chù陶táo陶táo即jí是shì真zhēn。
胜shèng赏shǎng不bù妨fáng閒xián信xìn马mǎ,名míng园yuán莫mò问wèn属shǔ何hé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诚斋:指南宋诗人杨万里,号诚斋。

次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序来写诗。

上天竺:杭州著名寺院,位于天竺山。

陶陶:快乐舒畅的样子。

胜赏:美好的游赏。

信马:任由马匹行走,不加控制。

译文

在这政治清明的时代,万物都呈现出春天的生机,那种快乐舒畅的心境就是最真实的生命体验。既然有如此美好的游赏兴致,不妨悠闲地让马儿随意行走,也不必去追问这著名的园林究竟归属于哪一家主人。

赏析

此诗借寒食雨中游寺之景,抒发旷达心境。前两句以“春”喻世道清明,强调内心之乐即为真;后两句通过“信马”与“莫问”,表现出超脱物外、不拘名利的洒脱情怀,体现了宋代文人理趣与闲适并重的审美追求。