信笔戒子种花木其七

宋 ·宋诗

買mǎi石shí虽suī非fēi自zì鬰yù林lín,窠kē窠kē尽jǐn费fèi俸fèng餘yú金jīn。
傍bàng人rén应yīng笑xiào谋móu生shēng拙zhuō,航háng海hǎi梯tī山shān枉wǎng费fèi心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬰林:郁林郡,产石之地。

窠窠:一个个石窝或石块。

俸餘金:薪水剩下的钱。

傍人:旁人。

谋生拙:不会赚钱。

航海梯山:形容路途遥远艰险。

译文

买石头虽然不是直接从郁林运来的,但每一块都花光了我微薄的薪余。旁人大概会笑话我不懂谋生之道吧,毕竟为了这些石头,我可是费尽了心思,甚至想象过要翻山越岭去搜寻。

赏析

诗人自嘲花钱买石是“拙于谋生”,实则表达了对奇石异景的痴迷。这种“痴”正是文人雅士区别于俗人的标志。通过旁人的嘲笑与自己内心的满足形成对比,凸显了精神追求高于物质利益的价值取向。